| I sing about volcanoes and storms and the sea and the mountains because I find they're the most direct representation of our own invisible seismic and cataclysmic emotional tides. | Canto acerca de volcanes y tormentas y el mar y las montañas porque encuentro que son la representación más directa de nuestras invisbles, sísmicas y cataclísmicas mareas emocionales |
| Entre la suave cintura de mi patria, entre las monarquías iracundas del volcán y el océano, aves de la dulzura, tocais el sol, el aire, sois el temblor de un vuelo en el verano del agua al mediodía, rayos de luz violeta en la arboleda en Oda a las Aves de Chile1 A donde llegue el cobre, utensilio o alambre, nadie que lo toque verá las escarpadas soledades de Chile, o las pequenas casas a la orilla del desierto, o los picapedreros orgullosos, mi pueblo, los mineros que bajan a la mina. en Oda al Cobre2 dame la secreta tenacidad de las raíces en Oda a la Fertilidad de la Tierra3 todo comenzó con el hombre y su ojo que buscaba en el cielo de la sangre una estrella maligna. Allí con blusa blanca sigue buscando el signo, el número, el color de la muerte o la vida, descifrando la textura del dolor, descubriendo la insignia de la fiebre en Oda al Laboratorista4 Libro, cuando te cierro abro la vida en Oda al Libro (I)5 Libro hermoso, libro, mínimo bosque en Oda al Libro (II)6 Cómo de su garganta más pequeña que un dedo pueden caer las aguas de su canto? en Oda a Mirar Pájaros7 |
o ver tus ojos enredándose en todo lo que miro en Oda a la Pareja8 máquina transparente en Oda a la Primavera9 y poco a poco bajo tu diadema entre la duplicada maravilla de tus senos, entre cúpula y cúpula de tu naturaleza asoma el diente de la desventura, la cancerosa cola de la miseria humana, en los cerros leprosos el racimo inclemente de las vidas, luciernaga terrible, esmeralda extraída de la sangre, tu pueblo hacia los límites de la selva se extiende, y un rumor oprimido, pasos y sordas voces, migraciones de hambrientos, oscuros pies con sangre, tu pueblo, más allá de los ríos, en la densa amazonía, olvidado, en el Norte de espinas, olvidado con sed en las mesetas, olvidado, en los puertos, mordido por la fiebre, olvidado, en la puerta de la casa de donde lo expulsaron, pidiéndote una sola mirada, y olvídalo en Oda a Río de Janeiro10 los cafés están llenos de los más exquisitos pederastas, en Oda a la Sencillez11 y tú que lees mi oda contra tu soledad la has dirigido así tus propias manos la escribieron, sin conocerme, con las manos mías. en Oda a la Soledad12 tú dormías, en tierra, cansado de tus navegaciones, y la tierra, furiosa, levantó su oleaje más tempestuoso que el vendaval marino, en Oda a Valparaíso13 |
